Behind the heavy oak doors...

...a dank passage leads through a guard room. Finish the Hydrath's Castle.